ACTUALIZARI DE SOFTWARE

ACTUALIZATI-VA VEHICULUL - WIRELESS

Va puteti actualiza vehiculul Land Rover folosind sistemul multimedia al masinii. Daca va actualizati vehiculul puteti beneficia de cele mai noi functii si puteti asigura stabilitatea maxima a Land Rover dvs. Actualizarile wireless sunt disponibile pentru toate vehiculele noastre recente. Este posibil ca modelele mai vechi de Land Rover sa raspunda cerintelor pentru un upgrade gratuit.

URMARITI FILMAREA

CUM SA EFECTUATI ACTUALIZARILE DE SOFTWARE WIRELESS

PASUL 1 - CONECTATI

Apasati pictograma „Setari” de pe ecranul tactil si accesati „All Settings ” (Toate setarile). Continuati cu meniul „Connectivity” (Conectivitate) si activati datele mobile pe „On” (Activate), SAU activati reteaua Wi‑Fi a masinii.

PASUL 2 - PORNITI

Reveniti la „All Settings ” (Toate setarile) si selectati „Software update” (Actualizare de software). Din acest meniu puteti activa actualizarile de software. Daca sunt dezactivate, apasati doar butonul pentru a activa actualizarile de software pe „On” (Activate).

PASUL 3 - ACCEPTATI

Apare o fereastra pop-up „Terms & Conditions” (Termeni si conditii). Apasati „Agree” (Sunt de acord) pentru a activa actualizarile de software.

CUM SA INSTALATI ACTUALIZAREA DE SOFTWARE WIRELESS

PASUL 1 - INCEPETI ACTUALIZAREA

Puteti cauta actualizari de software InControl Touch Pro daca mergeti la „Settings” (Setari) > „All Settings” (Toate setarile) > „Software update” (Actualizare de software) si daca apasati „Check for update” (Cautare actualizare). Daca este disponibila o actualizare, apare o fereastra pop-up pe ecranul tactil, cu trei optiuni: „Install now” (Instalati acum), „Remind me later” (Aminteste-mi mai tarziu) sau „Skip update” (Omiteti actualizarea).

PASUL 2 - INSTALATI

Dupa ce apasati pe „Install now” (Instalati acum) si sunteti de acord cu termenii si conditiile, incepe actualizarea. Puteti continua sa folositi in mod normal masina in timpul actualizarilor InControl Touch Pro.

PASUL 3 - FINALIZATI

Veti primi o notificare pe ecranul tactul dupa ce se incheie cu succes actualizarea. Acum masina este actualizata la cea mai noua versiune de software.

SNOTE DE VERSIUNE PENTRU ACTUALIZAREA DE SOFTWARE

Puteti gasi mai multe informatii privind continutul fiecarei versiuni de software daca accesati urmatoarele linkuri.

VERSIUNE DE SOFTWARE 19A3

VERSIUNE DE SOFTWARE 19A4

VERSIUNE DE SOFTWARE 19B

iNTREBaRI FRECVENTE REFERITOARE LA ACTUALIZaRILE DE SOFTWARE

DESCHIS

PREZENTARE GENERALA

CUM SA VA CONECTATI MASINA

CUM SE ACTIVEAZA ACTUALIZARILE DE SOFTWARE

CUM SE EFECTUEAZA O ACTUALIZARE DE SOFTWARE

DE UNDE STIU DACA ESTE DISPONIBILA O ACTUALIZARE?
Cand este disponibila o actualizare primiti o notificare pop-up pe ecranul tactil. De asemenea, puteti cauta manual actualizarile disponibile daca mergeti la „Settings” (Setari) > „All Settings” (Toate setarile) > „Software update” (Actualizare de software) > „Check for update” (Cautare actualizare).

CE TREBUIE SA FAC INAINTE DE A INSTALA O ACTUALIZARE?
Pentru a efectua o actualizare, trebuie sa:
• Activati actualizarile de software mergand la „Settings” (Setari) > „All Settings” (Toate setarile) > „Software update” (Actualizare de software)
• Acceptati termenii si conditiile inainte de descarcare/instalare
• Descarcati actualizarea pe masina
• Mentineti conectivitatea Wi-Fi sau celulara in timpul procesului
• Mentineti masina blocata si cu alarma activata pentru a incepe instalarea (doar pentru actualizarile privind sistemul de conectivitate a vehiculului si sistemul de control al nivelului de incarcare a bateriei)
• Daca actualizati o masina electrica, sa deconectati cablul de incarcare

CUM EFECTUEZ O ACTUALIZARE INCONTROL TOUCH PRO?
Veti primi un mesaj pop-up pe ecranul tactul atunci cand este disponibila o actualizare pentru descarcare/instalare. Dupa ce este acceptat, incepe procesul de descarcare si instalare. Actualizarea nu va intrerupe deplasarea masinii si puteti continua sa folositi masina ca de obicei. Dupa finalizare, veti primi o notificare de instalare reusita pe ecranul tactil.

CUM EFECTUEZ O ACTUALIZARE PENTRU SISTEMELE DE CONECTIVITATE A VEHICULULUI SAU DE CONTROL AL NIVELULUI DE INCARCARE A BATERIEI?
Veti primi un mesaj pop-up pe ecranul tactul atunci cand este disponibila o actualizare pentru descarcare si, dupa ce se incheie descarcarea, apare un al doilea mesaj pop-up pentru instalarea actualizarii. Dupa ce incepeti instalarea, procesul nu poate fi oprit. Instalarea poate dura pana la 30 de minute. in acest timp puteti accesa masina, dar nu o puteti conduce pana la finalizarea actualizarii.

AM ACCEPTAT DESCARCAREA; POT SA IMI FOLOSESC IN CONTINUARE MASINA?
Da, in timp ce sistemul descarca va puteti folosi masina in mod normal.

CAT TIMP DUREAZA INSTALAREA ACTUALIZARII DE SOFTWARE?
Instalarea poate dura pana la 30 de minute. Nu va veti putea folosi masina in timp ce se instaleaza actualizarile privind sistemul de conectivitate a vehiculului si sistemul de control al nivelului de incarcare a bateriei. Puteti utiliza masina cand se instaleaza o actualizare pentru InControl Touch Pro.

CUM STIU CAND SE INCHEIE ACTUALIZAREA DE SOFTWARE?
O notificare de pe ecranul tactul va va informa cand s-a instalat cu succes software-ul.

TREBUIE SA AM SEMNAL CA SA AIBA LOC INSTALAREA? Da, aveti nevoie de o conexiune Wi-Fi pentru a descarca si finaliza instalarea.

POT OPRI INSTALAREA DUPA CE A INCEPUT?
Nu, dupa ce a inceput instalarea nu o mai puteti opri.

SOLUTIONAREA PROBLEMEI

NU A REUSIT DESCARCAREA; CE TREBUIE SA FAC?
Puteti folosi masina in mod normal. O descarcare nereusita nu afecteaza in niciun fel functionalitatea masinii. Contactati Centrul de relatii cu clientii Land Rover sau dealerul Land Rover local, care vor analiza problema.

NU A REUSIT INSTALAREA; CE TREBUIE SA FAC?
Daca masina se confrunta cu probleme atunci cand reporneste in urma unei actualizari, contactati asistenta rutiera sau dealerul local Land Rover, care vor analiza problema.

AM OMIS ACTUALIZAREA, DAR ACUM DORESC SA O INSTALEZ. CE TREBUIE SA FAC?
Puteti accesa actualizarea folosind ecranul tactil al masinii daca mergeti la „Settings” (Setari) > „All Settings” (Toate setarile) > „Software update” (Actualizare de software) > „Check for update” (Cautare actualizare). Daca este disponibila o actualizare, apare o fereastra pop-up care va da posibilitatea de a descarca/instala o actualizare. Daca doriti, puteti vizita dealerul local Land Rover care va va ajuta cu actualizarea.

IMI POT ACTUALIZA SOFTWARE-UL DACA NU SUNT IN TARA?
Da. Cu toate acestea, este posibil sa suportati cheltuieli de roaming, in functie de abonamentul de date pentru masina.

POT IMPIEDICA ALTE PERSOANE SA IMI ACTUALIZEZE SOFTWARE-UL?
Da, puteti sa adaugati un sistem de blocare cu PIN pentru a va proteja setarile pentru actualizarea de software. Pentru aceasta, mergeti la „Settings” (Setari) > „All Settings” (Toate setarile) > „Software update” (Actualizare de software) si selectati pictograma lacat.

AM NEVOIE DE UN CONT INCONTROL PENTRU ACTUALIZARILE DE SOFTWARE?
Nu, nu aveti nevoie de un cont InControl pentru a efectua actualizarile de software.

DE CE NU AM VAZUT O NOTIFICARE PENTRU ACTUALIZAREA INCONTROL TOUCH PRO?
InControl Touch Pro are nevoie de o conexiune Wi-Fi sau de o cartela SIM introdusa in masina. Verificati cartela SIM personal sa fie instalata si sa functioneze corect. Sau, alternativ, mergeti la dealerul local Land Rover care va va ajuta cu actualizarea.